Українська громада Східної Норвегії разом з Sos-barneby створили подію для знайомства українців з норвезькими традиціями та навпаки

Дякуємо всім, хто приєднався до грилю на Sognsvann 24 вересня. Українська громада Східної Норвегії разом з Sos-barneby створили подію для знайомства українців з норвезькими традиціями та навпаки. Дякуємо всім волонтерам за допомогу у підготуванні та проведенні події. SOS-barneby, Дякуємо вам за співпрацю! Сьогодні ми змогли показати українцям, як норвежці проводять досуг на вихідних. Одягатися по погоді дуже важливо Всі присутні змогли почастувати норвезькі та українські страви, які легко приготувати у поході: норвезькі вафлі, оладки, свелєр, картопля, pinnebrød – хліб на паличкаx. Все готується легко на багатті на Sognsvann. Також були організовані ігри для дітей. Наші українські волонтери навчили інтернаціональних студентів волонтерів та дітей робити ляльки-мотанки. Також кава, сік, узвар зігрівав день. Качки залишились задоволеними смаколиками від дітей. Ми, обміном, зустрінемось. Приєднуйтесь до Української громада Східної Норвегії.

Integrering og inkludering for ukrainere. Takk til alle som ble med på grillen på Sognsvann i dag 24. september. Ukrainsk forening Øst-Norge har sammen med Sos-barneby laget et arrangement for å integrere og gjøre kjent ukrainere til norske tradisjoner og motsatt. Vi takker alle frivillige for hjelpen med å forberede og gjennomføre arrangementet. SOS-barnebyer , Oslo kommune Takk for samarbeidet! I dag kunne vi vise ukrainere hvordan nordmenn bruker fritiden i helgene. Det er veldig viktig å kle seg etter været Alle som var med fikk nyte norske og ukrainske retter som er enkle å tilberede på turen: Norske vafler, pannekaker, sveler, poteter, pinnebrød på pinner. Alt tilberedes enkelt på bålet på Sognsvann.Det ble også arrangert leker for barn. Våre ukrainske frivillige lærte internasjonale studenter og barn hvordan man lager motanka-dukker. Også kaffe, juice, te og mer varmet dagen. Endene var fornøyd med godsakene fra barna. Vi møtes igjen. Bli med i det ukrainske fellesskapet på Østlandet.