Різдвяний ярмарок у Тромсе

Завітайте на Різдвяний ярмарок до Тромсе!

Ярмарок стартує уже 21 листопада і буде проводитися у Tromsø Havneterminal (Prostneset) на другому поверсі. Ви зможете відвідати наш столик 26 і 27 листопада, а також 3 і 4 грудня. Ми будемо продавати вироби ручної роботи, ялинкові іграшки, прикраси, дитячі фартухи, і багато-багато інших виробів, які виготовляли новоприбулі українці упродовж декількох місяців у локації Української спілки в Тромсе (Storgata 99).

Запрошуємо вас та ваших близьких до нашого столу! Всі гроші, зібрані під час ярмарку, буде передано волонтерським організаціям в Україні.

Besøk julemarkedet i Tromsø! Messen starter allerede 21. november og arrangeres i Tromsø Havneterminal (Prostneset) i andre etasje. Du kan besøke bordet vårt 26. og 27. november, samt 3. og 4. desember. Vi kommer til å selge håndlagde gjenstander, juletreleker, pyntegjenstander, barneforklær og mange, mange andre gjenstander laget av nyankomne ukrainere i løpet av flere måneder på stedet til Den Ukrainsk forening i Tromsø (Storgata 99). Ta en titt på bordet vårt og velg noe for deg selv og dine kjære! Alle penger som samles inn under messen vil bli gitt til frivillige organisasjoner i Ukraina.