Додому Новини Як українці в Норвегії збираються новорічно-різдвяні традиції популяризувати (фото)

Як українці в Норвегії збираються новорічно-різдвяні традиції популяризувати (фото)

5 second read
Коментарі Вимкнено до Як українці в Норвегії збираються новорічно-різдвяні традиції популяризувати (фото)
0
386

 Цикл новорічно-різдвяних свят в Україні багатий на свої традиції. На Андріївські вечорниці (13 грудня) у нас заведено гадати, Святвечір – колядувати й на старий Новий рік щедрувати, а також водити Меланку. В цьому році через війну українці по особливому зустрічають Новий рік. Хтось в холодному окопі, захищаючи Батьківщину, а хтось за кордоном популяризуючи власні традиції серед іноземців.

В цьому році популяризувати власні новорічно-різдвяні традиції будуть й члени Української громади Східної Норвегії разом з її головою Тетяною Бондаренко. Знаходячись далеко від рідного дому, українці підготувати виставу водіння кози під назвою Меланка. Його режисером-постановником виступила студентка Сумського фахового коледжу культури і мистецтв імені Д.С.Бортнянського Єва Наумова, яка зараз здобуває освіту на факультеті менеджменту соціокультурної діяльності(організатор, режисер) й популяризує українські традиції проживаючи у Норвегії.

Дівчина розповідає: «Процес підготовки вистави у нас зайняв приблизно 2 місяці. За цей час був написаний та перекладений сценарій на норвезьку мову. Здійснений пошук тематичних пісень та 12 акторів аматорів. За досить короткий термін, ми разом з однодумцями підготували виставу Меланки норвезькою мовою з українськими піснями. Наша вистава більше орієнтований на норвезьке суспільство».

Підготовка й постановка вищезгаданої вистави проходила в приміщенні Scur, 44. До неї долучився хлопець, на ім’я Владислав родом з Житомирської області. «Бувши вдома, в Україні кожного року до 13 років я займався колядуванням, щедруванням і засіванням. Зараз я проживаю у Норвегії. В цьому році, мені запропонували взяти участь виставі водіння кози, і я залюбки погодився» – розповів хлопець.

До показу обряду Меланки доєдналася й волонтер Української громади Східної Норвегії Наталя Кудрявець. Вона розповідає: «Мені сподобався ідея вистави, тому вирішила до неї приєднатися. Вистава Меланки – це популяризація української культури, українських традицій та обрядів. Тому я долучилася до групи підлітків, які ставили цю виставу і потребували дійових осіб старшого віку. Коли я жила в України до війни, мої діти ходили до театральної студії і я завжди цікавилася традиціями свого народу».

Разом з Наталею, у виставі бере участь і її донька Євгенія. Вона грає роль кота. «Я доєдналися до Меланки, тому що його ставить моя колега Єва. Разом з нею, ми навчалися в одному навчальному закладі. Коли я приїхала до Норвегії, то також дистанційно закінчувала коледж. Я добре знаю, як важко у дистанційно здавати практику й організовувати різноманітні заходи. Тому вирішила допомогти Єві й допомогти українцям, які щойно приїхали у Норвегію та інтегруються. В обряді мені випала роль кота».

 Напередодні Нового Року в акторів вищезгаданої вистави  відбулася фотосесія для календаря на 2023 рік, яку провів фотограф Олександр Лопата. Ідея його створення належить активному члену української громади Східної Норвегії Сергію Лісогорському. До того ж артисти — аматори готуються показати свою виставу 7-го січня в муттаку Аскер комуни для біженців з України. Виставу Меланки вони також залюбки продемонструють і Вам, якщо ви їх запросите до себе у гості. Для замовлення показу вистави радимо перейти за посилання.

Марина Щученко

Load More By Marina Shchuchenko
Load More In Новини
Comments are closed.

Перегляньте також

На Roseslottet українці показали театралізовану історію кохання королеви Еллісів та короля Гарольда

У неділю 24 вересня Українська громада Східної Норвегії взяла участь традиційно у осінньму…