Як пройшов День української культури на Roseslotte(фоторепoртаж) У суботу, 14 травня в Осло на Roseslotte пройшов День української культури організований громадою Східної Норвегії. Цьогоріч до свята долучилися не тільки члени громади, а й переселенці. За тисячі кілометрів від Батьківщини разом їм вдалося організувати справжнє національне свято з різноманітними майстер-класами, патріотичним концертом, виставками, продажем української символіки та борщем з пампушками. До свята наші земляки готувалися дуже ретельно. Пані … Докладніше
Акція солідарності з білорусами Українські організації долучились до акції солідарності з білорусами. 25 липня в місті Осло до парламенту Норвегії – Stortinget прийшли ті, хто небайдужий до масового порушення прав людини через майбутні президентські вибори в Республіці Білорусь; де незаконні затримання політичних в’язнів, заборона висловити власну думку, масове порушення прав, передбачених Конституцією Білорусі. Ми прагнемо свободи та справедливості для Білорусії. Організатори Kseniya Gladenkaya і … Докладніше
У Білій Церкві за підтримки Норвегії відкрився офіс пробації Перший модельний офіс пробації, оснащений за підтримки Посольства Королівства Норвегія в Україні в рамках проекту NORLAU, було відкрито вчора, 3 грудня в Білій Церкві по вул. Шолом Алейхема, 27, повідомляє прес-служба Білоцерківської міської ради. Як зазначив під час відкриття офісу Посол Норвегії в Україні пан Уле Т. Хорпестад, модельний офіс у Білій Церкві є другим в Україні, раніше схожий було … Докладніше
Тут діти дізнаються, що їжа береться не з морозильної камери. Вивчення процесу розділення туш тварин є частиною обов’язкової навчальної програми вдеяких дитячих садках області Фіннмарк у Північній Нoрвегії. – Дуже важливо розуміти, звідки берутьсястрави до обіднього столу, – каже вихователь дошкільного закладу. Ніколаєві скоро виповниться п´ять років, але він знає про розділення туш тварин напевнобільше, ніж інші його однолітки.FOTO: KRISTIAN SØNVISEN BYE / NRK – Ой, вони відрізають йому голову, – каже чотирирічна Міллі Мaріє під час традиційного забою оленів в Áisaroaivi у Фіннмарк. Вона – oдна з діток, що відвідують саамський садочок у Álttá Siida в Альті, який цього року … Докладніше
Explore Ukraine like Fridtjof Nansen Организаторы: Norwegian-Ukrainian Chamber of Commerce – NUCC NUCC would like to invite you to join the flashmob “Explore Ukraine like Fridtjof Nansen” aimed to promote. Ukraine as a tourist destination among Norwegians through social media and study trips to Ukraine. Who is Nansen? ⛷ Fridtjof Nansen was a Norwegian explorer, scientist, diplomat and Nobel Peace Prize laureate, who during his lifetime … Докладніше
Консульскі послуги та зустріч із Послом в Бергені В п’ятницю 24-го травня 2019-го року пан Посол Viacheslav Yatsiuk та пані Консул Ірина Вишневська-Черкас завітають до Бергену з метою зустрічі із українською діаспорою Vestlandet та наданням консульских послуг. Зустріч відбудеться в будівлі Nordnes Bydelshus в центрі Бергену.Запрошуємо мешканців Бергену, Хордаланн та інших регіонів західного узбережжя. Перелік консульских послуг, які будуть надаватися під час зустрічі, можна знайти в дописах на … Докладніше
Глобальна Акція/Global Campaign #SaveOlegSentsov 13-16 липня у різних містах світу відбудеться глобальна акція #SaveOlegSentsov напередодні зустрічі Трампа та Путіна. Пропонуємо також щоб і українці в різних містах Норвегії долучилися до акції флешмобом. Можна поодиночно або групами. Роздрукуйте плакат у файлі https://drive.google.com/file/d/1h3e_tQ_vU09_7ntTBkbQnb0d0nKurt_x/viewзробіть фото з плакатом та запостіть на цьому івенті. Слава Україні! Докладніше
#FreeSentsov Og Andre Ukrainske Politiske Fanger I Russland Громадська організація “Українська Громада в Норвегії” запрошує всіх долучитися до демонстрації у підтримку звільнення Олега Сенцова та інших українських політв’язнів у РФ. Збираємося всі у п’ятницю 8го червня о 17:00 біля Посольства РФ, що на Drammmensveien 74. Дозволили стояти навпроти Посольства по другій стороні трамвайної колії. Звідти десь приблизно о 17:40 рушаємо пішки по тротуарі до Парламенту (Stortinget) що на … Докладніше
«Syng og Spis!» barne- og matfestivalen / Kid & food festival Sommer er tiden for festivaler! Diverse kulturelle organisasjoner i Oslo kommer sammen og inviterer alle dere til “Syng og Spis!” barne- og matfestival i bydel Sagene (foran Sagene kirke) 23. juni. Det blir utrolig mange morsomme aktiviteter for barn (blant annet hoppeslott, klovner, ansiktsmaling og underholdende leker!) dans, musikk og det viktigste, nasjonale retter fra alle verdens hjørner! Tiltaket støttes … Докладніше
Загальні Річні Збори ГО’Українська Громада В Норвегії’/Årsmøte 2018 Запрошуємо на загальні річні збори Української громади в Норвегії, що відбудуться 4 березня 2018 року о 16.30 год. за адресою:St. Hallvard Kirke Enerhauggata 4, 0651 Oslo. Порядок денний: звіт роботи за 2017 рікзвіт роботи української школи при Громадіоцінка, обговорення та пропозиції щодо змінпланування діяльності на 2018 рікобрання нового складу оргкомітету Нагадуємо про сплату членського внеску за 2018 рік, що дасть … Докладніше
Norwegian 
Ukrainian